Caravela brasileira
A Maíra, do Caravela Brasileira, está participando de uma promoção para ganhar um blog novo. Estou torcendo para que ela ganhe, pois ela escreve coisas muito fofas, curiosidades sobre a terra de Cabral, e tira fotos muito lindas.
Como parte da promoção, a tarefa é uma Blogagem Coletiva para contar de como é o Natal onde moramos. Como sou uma expatriada, vou ter que dividir este post em duas categorias: como eu celebro o Natal aqui; e como os Australianos celebram.
O Natal celebrado à brasileira in OZ land
É difícil a gente se desligar de tradições familiares e adotar novas quando se mora em um país diferente. A gente tenta assimilar as coisas boas da terra nova, mas nunca esta assimilação é total, simplesmente porque algumas coisas não casam com o que estamos acostumados. O Natal, por exemplo, é umas das coisas que continuamos a fazer à moda brasileira.
- Comemoramos o Natal no dia 24/12 à noite;
- Para a ceia, sempre fazemos salpicão, já que este é o prato que sempre tem lá em casa e na casa do pimpolho;
- Panetonne não pode faltar;
- Uma champagne para ser aberta à meia-noite (ou antes);
- Uma sobremesa especial também faz parte do cardápio;
- Trocamos presentes após a ceia;
- Ligamos para as nossas famílias à meia noite daqui, e à meia noite de lá;
- Dia 25/12 ficamos em casa curtindo os presentes e comendo o que sobrou da ceia.
- Dia 24/12 não tem significado algum para eles, e nada é feito na noite do dia 24;
- O Papai Noel deixa os presentes sob a árvore de Natal bem antes do dia 25/12;
- A troca de presente ocorre na manhã do dia 25/12;
- Quanto à comida, tem o cardápio tradicional herdado dos britânicos onde o prato principal é a carne assada (peru, normalmente), com uns bolos cheios de frutas cristalizadas (diferente do panetonne, pois a massa é bem pesada), umas empadinhas recheadas com algo muito doce; e o cardápio baseado a frutos do mar, o que eu acho muito mais gostoso dado o calor que faz aqui nesta época do ano;
- Dia 26/12 é também feriado aqui. É o feriado de boxing-day. Ainda tenho que descobrir a origem correta deste feriado. Depois escrevo mais sobre isto;
- Após o feriado de Natal, o comércio faz uma liquidação geral e o povo, que já se endividou antes do Natal, vai em massa para as lojas aproveitar as promoções. Fica impossível andar em shoppings e no centro!
domingo, novembro 26, 2006
|
Marcadores:
Blogosfera
|
- A Janela Laranja - Márcio
- A Marcha dos Pinguins - Dani e Rafa
- Atena Consulting
- Aventuras de Cris - Cris
- Beleza e Saúde - Celisa
- Blue Moon - Tina
- Casal Mikix - Mirella
- Coisas Bobas - Giorgia
- Coisas de Ta
- Cooking in Brisbane - Cynthia
- Dani e Ivan de Vida Nova - Dani
- De Alagoinhas para o Mundo - Marcia
- De Galho em Galho - Fernanda
- Doing da Cajuína - Marília
- Feijão com Vegemite - Cris
- Glau in Coldland - Glau
- Impressões e Intimidades - Rosário
- Ivylipsky - Ivy
- Jámêviu - Ivana
- Kangaroo Ways - Flávia
- Life, now playing - Claudia
- Litemind - Luciano
- Live from Germany - Ana
- Made in China - Simone
- Memórias de Adriana - Adriana
- Mikelli - Mi
- Na Trilha do Canguru - Cris
- Na Trilha do Canguru - Cris e Gui
- Namastê - Márcia
- No outro lado do espelho - Silvinha
- Os Pohlminhas - Sandra
- Pavulagem da Ro - Roseane
- Pensieri e Parole - Meire
- Público e Privado - Cris S.
- Querido Leitor - Rosana
- Retrateira - Ju
- Simplesmente Vivi - Vivi
- Síndrome de Estocolmo - Denise
- Taxitramas - Mauro Castro
- Uluru - Polly
- Vivendo e Aprendendo - Vivi
- Vou Ser Feliz e Já Volto - Denise
2 comentários:
Ei edelize!!! adorei o seu post!! este ano sera meu primeiro natal aqui e tirando os frutos do mar e tudo igual aos USA la eu comemorava bem a brasileira tbem com minha irma, mas aqui..I don't think so :(
Pelo o que eu sei o significado do "boxing day" eh exatamente a loucura das promocoes e todos correm paras as lojas pra aproveitarem os precos...isso eh o que me contaram aqui. La nos USA o boxing day foi ontem...eh que o feriado de thanksgiving foi anteontem e dai as lojas lotam no dia seguinte...
bjos xoxoxoxo
Oi Polly, sei lá, acho que você poderia instituir a noite do dia 24/12 como celebração obrigatória, nem que fosse algo com você e o maridão apenas... Só para manter o "gostinho" do nosso Natal (e também começar a celebrar mais cedo...). Beijos!
Postar um comentário